Mit dem Erfolg der Aktivität "Send Our Love" am letzten Mondneujahr haben wir in diesem Jahr mit den Beiträgen und der Freundlichkeit aller Mitglieder von AXA Engineers im Rahmen der Kampagne "Run to Raise Fund" eine äußerst erfolgreiche Kampagne mit einem Geldbetrag ins Leben gerufen, der von den Schritten und Bemühungen unserer Mitglieder umgetauscht wurde.
Man kann sagen, dass der Frühling nicht nur eine Gelegenheit ist, ein neues Jahr mit wunderbaren Dingen zu begrüßen, sondern auch ein Moment des Teilens, der Verbreitung von Liebe und Glück, wenn man wieder vereint ist. Allerdings hat nicht jeder das Glück, ein Wiedersehen mit seinen Lieben zu haben. Irgendwo da draußen gibt es viele benachteiligte Menschen, die ohne Liebe und in schwierigen Situationen leben. Wenn wir es mit der Community teilen könnten, wäre das toll, denn es würde dazu beitragen, die Liebe zu fördern und kleinen Herzen in diesem Frühling ein wenig Wärme zu geben.
Sende unsere Liebe an den Frühling
In the warm atmosphere of spring, AXA Engineers and all of our members jointly launched the program “Love-filled Tet-Warm Spring” to visit and bring gifts to contribute to creating a warm and joy-filled Tet for the unfortunate children at Tan Binh orphanage, a place that shelters and nurtures orphaned, wandering, and homeless children in the district as well as supports and creates conditions for them to live and study.
Diese bedeutungsvolle Aktivität wird zum Teil zeigen, dass sich alle unsere Mitglieder mit der Gemeinschaft die Hände reichen, um Liebe zu teilen, zu verbreiten und vor allem die Herzen der Kinder zu erwärmen.
Although the gifts do not have great value, AXA Engineers firmly believes that our hearts and kindness will partly ease their loss and the difficulties that they suffered from, and especially bring them a warmth-filled Tet. More importantly, we hope this activity will inspire our members to actively share and participate in meaningful campaigns with the community as much as possible.
"Eure Herzen sind der Frühling der Kinder."
Es war schwierig, unsere Gefühle an diesem Tag auszudrücken, als unsere Familie die Gelegenheit hatte, die Kinder zu besuchen. Die Jungs sind klein, aber extrem wach, höflich und gehorsam. Vielleicht ist ihr Leben derzeit in vielerlei Hinsicht benachteiligt, aber wir können ihre widerstandsfähigen Herzen und ihre unermüdlichen Bemühungen, voranzukommen, spüren.
Die Kinder machen uns noch dankbarer für das Leben und das Glück, die Liebe und die Dinge, die wir erhalten. Wir sind uns bewusst, dass wir unser Bestes geben müssen, um Liebe zu verbreiten und sie mit der Gemeinschaft zu teilen, um unsere Dankbarkeit für das Leben auszudrücken.
Die Aktivität aus tiefstem Herzen
The activity received great attention and participation from the members. AXA Engineers was truly surprised by our members’ love and kindness. Most of the members were enthusiastic and excited to bring Tet gifts to the children.
Wir hatten einen äußerst wunderbaren und unvergesslichen Austausch mit den Kindern. Unsere Verbindung begann mit Begrüßungen, Fragen und vor allem Liedern. Es war überraschend, als die Kinder extrem glücklich und selbstbewusst genug waren, um allen unseren Mitgliedern extrem lustige und wunderbare Darbietungen zu bieten.
Unsere Familie musste sich vorübergehend von diesen entzückenden Kindern verabschieden und hofft, dass wir in Zukunft wieder mit ihnen zusammenkommen können, da die Freiwilligenaktivität zeitlich abgestimmt war und die Kinder am nächsten Tag für den Unterricht wiederholen konnten.
Thank you, Ms. Ha, representative of Tan Binh orphanage, who is one of the people caring for the children, and she is also the networker so that AXA Engineers can meet and interact with the children here. Thank you so much to the children for the stories, wishes, and energy they brought to us. Special thanks to you for giving us more faith and energy to become better and live more meaningfully.
Thank you to all AXA Engineers members for “always nurturing and developing gratitude”. Hopefully, in the near future, we will make efforts and accompany each other to spread good values for ourselves and the community. Once again, thank you all for your kindness and sharing. Let’s warm the hearts of children together and spread love all over the country.
